हौज़ा न्यूज़ एजेंसी
بسم الله الرحـــمن الرحــــیم बिस्मिल्लाह अल-रहमान अल-रहीम
إِنَّمَا ذَلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءهُ فَلاَ تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ इन्नमा ज़ालेकोमुश शैतानो योख़व्वेफ़ो औलियाओ फ़ला तख़ाफ़ूहुम व ख़ाफ़ूना इन कुंतुम मोमेनीना (आले-इमरान, आयत 175)
अनुवाद: यह शैतान केवल अपने प्रेमियों को डराता है, इसलिए तुम उससे मत डरो और यदि तुम ईमानवाले हो, तो मुझसे डरो।
विषय:
इस आयत का विषय शैतान के प्रयासों को उजागर करना और विश्वासियों को केवल अल्लाह से डरने का निर्देश देना है।
पृष्ठभूमि:
यह आयत ओहोद की लड़ाई के बाद सामने आई थी। युद्ध के दौरान और उसके बाद, कुछ मुसलमानों को दुश्मन का डर महसूस हुआ। इस बीच पाखंडियों और इस्लाम के दुश्मनों ने मुसलमानों को यह सोचकर डराने की कोशिश की कि वे फिर से हमला करेंगे। इसी बीच मुसलमानों को यह भरोसा दिलाने के लिए यह आयत अवतरित हुई कि उन्हें अल्लाह से डरना चाहिए, अपने दुश्मनों से नहीं।
तफसीर:
- डर पैदा करने की शैतान की चाल: आयत में कहा गया है कि शैतान अपने अनुयायियों से लोगों को डराता है। अर्थात वह काफिरों, पाखंडियों या अल्लाह के मार्ग का विरोध करने वालों के माध्यम से भय फैलाता है। शैतान ईमानवालों को उनके विश्वास और कार्यों में कमज़ोर बनाने और अल्लाह के मार्ग से भटकाने की कोशिश करता है। ये वास्तव में शैतानी फुसफुसाहट और प्रचार है जिसका उद्देश्य विश्वासियों के दिलों में डर पैदा करना है।
- अल्लाह का डर: अल्लाह ने ईमानवालों को निर्देश दिया है कि इन विरोधियों से न डरें बल्कि केवल अल्लाह से डरें। इसका मतलब यह है कि दुश्मनों द्वारा उत्पन्न किसी भी कठिनाई, कठिनाई या खतरे के बावजूद, विश्वासियों को अपना मुख्य ध्यान अल्लाह पर रखना चाहिए। उन्हें विश्वास करना चाहिए कि सारी शक्ति और सहायता अल्लाह की ओर से है, और अल्लाह से डरने का अर्थ है उसकी अवज्ञा से बचना और उसकी प्रसन्नता की तलाश करना।
- शिर्क और पाखंड से बचने का आग्रह: यह आयत विश्वासियों को अपने विश्वास में मजबूत होने और शैतान के डर के बारे में चिंता न करने के लिए प्रोत्साहित करती है। किसी भी परिस्थिति में अल्लाह की आज्ञाकारिता न छोड़ें और काफिरों और मुनाफ़िकों से न डरें।
परिणाम:
इस आयत का मुख्य संदेश यह है कि ईमानवालों को किसी भी डर या खतरे के बजाय अल्लाह से डरना चाहिए, क्योंकि अल्लाह के डर से ही सच्ची भक्ति और विश्वास मजबूत होता है। और इससे धार्मिक और सांसारिक सफलता प्राप्त होती है।
•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•
तफ़सीर राहनुमा, सूर ए आले-इमरान